劇情簡介
尹教授的妻子又生了一個小女孩,3歲的俊熙(宋承憲飾)和父親到醫院看望媽媽和妹妹時頑皮的將妹妹與旁邊搖籃里的嬰兒換了過來,一段誤會就此展開。十四年過去了,俊熙已經長成了一個翩翩少年,妹妹恩熙(宋慧喬飾)也十分聰明可愛,家境的優越使得兩兄妹成為學校了令人艷羨的對象。與恩熙同班的新愛(韓彩英飾)因為父親早逝,而哥哥卻遊手好閒,全家只有靠母親一人獨立支撐的餐廳過活,生活艱難。新愛一直十分嫉妒恩熙,一天她故意報復恩熙,被俊熙發現,恩熙不想將事情鬧大而趕去制止哥哥和新愛理論時,被一輛貨車撞倒了。在醫院裡,繼續輸血的恩熙被查出了並非允教授夫婦的親生女兒,經過調查,原來新愛才是允教授的親生女兒。新愛知悉了這個秘密,來到了允家認親生父母。雖然養母京河十分不捨得,但恩熙為了不讓母親難做,回到了新愛那個艱苦的家,由此展開了她的另一段人生。分集劇情
第1集
在一間生育所內,同一天有兩個嬰兒出生,但是因為一位小朋友尹俊熙的關係,令到兩個小朋友的身份名牌調轉了。兩個嬰兒就開始了兩種截然不同的生活。本是富有家庭之嬰兒去了一個單親媽媽的家庭,而另一個本是出生在單親家庭的嬰兒卻去了一個既富裕又充滿幸福快樂的家庭,開開心心的成長,故事亦由這裡揭開序幕!兩個被調轉的嬰兒不經不覺在兩個截然不同的家庭生活了十四年,但因為尹恩熙的一次交通意外,令到尹教授知道原來自己養了十四年的女兒,竟與自己的血型不同,追查之下,才知道因為生育所的錯誤,令到當日出生之兩個嬰兒調亂了,但經過與尹太太商量後,本想當沒事發生過,奈何天意弄人!
第2集
尹教授的真正女兒崔芯愛,在那單親家庭卻一直過的非常艱苦的生活,當知道自己原本是有錢的女兒,就決定離開養育自己十四年的單親母親,去投靠富有的尹教授一家
第3集
芯愛妒忌尹恩熙,所以設法令恩熙過自己以前苦不堪言的生活,而恩熙知道自己要回到親生母親身邊,只好忍痛望著自己最愛的養父養母及哥哥移民美國。
第4集
時間流逝,俊熙及芯愛學成回來,回到以前的出生地,而恩熙則在一間酒店內當接線生,俊熙要訂婚,所以想找尋這個一直令他牽腸掛肚的妹妹恩熙,但始終失望而回。另一方面,俊熙的好朋友韓泰錫,因為是私生子的關係,被父親安排在自己名下的酒店居住,期間與恩熙相遇,亦因為這樣,俊熙亦有機會重遇恩熙。
第5集
眼見泰錫正強烈追求恩熙,俊熙病苦萬分。另一方面,芯愛亦回漢城,得伯父安排到酒店工作,因此她又再碰見恩熙。芯愛仍覺得恩熙會搶走她的一切,故想盡辦法令恩熙遠離她及她的家人。後來當知道自己心愛的泰錫亦鍾情於恩熙時,她對恩熙的怒意就更大。而俊熙發現自己不可以放棄恩熙時,決定與幼美分手。俊熙想與幼美分手,但幼美不願意,而且還去求恩熙放棄俊熙,令恩熙十分難做。泰錫亦發現恩熙所愛的人可能是俊熙。
第6集
尹教授夫婦亦從美國回到漢城,霖眼見恩熙跟她沒有幸福,所以決定讓恩熙回到尹教授的身邊,而泰錫為了令到恩熙得到幸福,故決定發奮重新做人,然而恩熙仍然是鍾意俊熙。雖然俊熙與恩熙是互相喜歡對方,但礙於幼美與泰錫的關係,大家都不敢向對方坦白一切,加上幼美從中作梗,令到恩熙與俊熙都以為對方不喜歡自己,於是他們決定以後都保持兄妹關係。儘管是這樣,兩人心中仍然是很痛苦的。
第7集
一日,俊熙與恩熙相約一同作一次最後的旅行,卻又給泰錫及幼美發現,引發了一場誤會。在一次偶然機會下,泰錫發現原來恩熙與俊熙是深愛?對方,而泰錫仍深愛恩熙,不想失去她,於是泰錫去請求恩熙的母親讓恩熙嫁給他。
第8集
泰錫求恩熙的母親讓恩熙嫁給他。當恩熙的哥哥知道泰錫乃有錢人家,於是恩熙的哥哥向泰錫索取大量金錢。另一方面,恩熙的母親怕自己出身低微,所以請求尹太太收養恩熙。當芯愛知道後大怒,覺得所有好東西都會被恩熙搶走,故想盡辦法破壞收養一事,並當眾說出恩熙與俊熙相愛一事,迫俊熙承認愛恩熙。俊熙與恩熙相愛之事被父母知道,迫於無奈二人相相私奔。泰錫因為太愛恩熙,故全力追捕二人。最後,泰錫在牧場追到俊熙與恩熙,他要二人回去向眾人表態。俊熙與恩熙向眾人表示決定結婚。
第9集
恩熙向泰錫表示她從來沒有愛過泰錫,令泰錫非常傷心。另一方面,恩熙不知何事流鼻血,原來她體內已暗藏重病。俊熙為了與恩熙結婚,不惜被所有人責罵,甚至連父母在內亦不再乎。另一方面,幼美因為被俊熙取消婚約而大受打擊,欲自殺,後來被俊熙所救回。俊熙為怕幼美再次自尋短見,忍痛與恩熙分開,恩熙亦明白箇中原因,唯有接受現實。而身體不好的恩熙,再次因為疲勞過度,不支暈倒,被韓泰錫發現送往醫院。泰錫通知俊熙,俊熙礙於要照顧幼美,放棄到醫院看恩熙,此事令到泰錫知道俊熙與恩熙已分手。
第10集
當泰錫知道俊熙與恩熙分了手,欲與恩熙複合,而恩熙卻只是利用泰錫來令其哥哥心安。恩熙這樣做令泰錫心生怨恨,故泰錫誓要向恩熙報復。恩熙去參觀俊熙之畫展,在會場被幼美之母親痛罵,俊熙眼見不忍,大聲向幼美之母親發脾氣,令幼美非常傷心。恩熙因為流鼻血再度入院,沒想到因此而發現自己患上血癌。痛苦無助之際,恩熙想與俊熙渡過餘下的日子,可是俊熙因為不知情而拒絕了恩熙。另一方面,泰錫因含恨而辭退恩熙,恩熙與他理論之時,偶爾給泰錫知道她患血癌的事實。畢竟泰錫仍深愛恩熙,所以他決定要幫恩熙醫好這個病。泰錫對眾人說恩熙會到漢城打工,其實他帶恩熙去癌症中心治療癌症。
第11集
本來韓泰錫想將恩熙患病之事告知俊熙,但是因為他怕悛熙會再次將恩熙搶走,所以最後都沒有將恩熙患病之事說出來,恩熙知道自己病重,曾嘗試要求俊熙留下來陪她幾個月。但俊熙因為幼美關係而拒絕了恩熙,恩熙唯有傷心離開。原來幼美受傷的手已經痊癒,但俊熙卻被隱瞞,但最後都因為一個電話錄音,給俊熙揭發此事。恩熙身體越來越弱,所以想在最後的日子返回牧場懷念一番。這邊,俊熙亦因為要同幼美返回美國在即,所以亦借幾日之時間去牧場懷緬一番。就在牧場,恩熙同俊熙相遇,在互相表白之下,最終都知道大家是深愛對方,但因為責任問題,仍然不可以在一起。恩熙亦沒有將患病之事告知俊熙,因為她想俊熙無悔的去美國!恩熙病情危急,所以韓泰錫決定通知其家人恩熙之病情,希望可以找尋到合適之骨髓進行骨隨移植,可是事與願違,恩熙最終病發。恩熙進入昏迷狀態,無奈之下也要讓俊熙知道此事,好讓他來見恩熙,但俊熙怕會失去恩熙,所以一反常態,選擇逃避不敢面對恩熙。
第12集
但因為恩熙血壓急速下降,醫生已判定死期將至,叫所有人見恩熙最後一面,泰錫決定去押俊熙到醫院,了卻恩熙最後的心愿。雖然泰錫打算押俊熙到醫院見恩熙,但俊熙怕恩熙一見了自己最後一面之後便會死去,所以仍然不去見恩熙,但泰錫勸他不要這樣做。最終俊熙出現醫院,可能是俊熙之深情打動垂死之恩熙,恩熙終於醒來,俊熙就帶同恩熙回家,一起渡過餘下的日子。泰錫雖然很傷心,但見到恩熙可以同自己愛的人共渡餘生,他亦唯有黯然離去。恩熙病情惡化!
第13集
泰錫將恩熙暈倒的事告訴俊熙,俊熙怕幼美難過,也沒有立即離開去看恩熙,但心裡很難受,他知道恩熙一定是太難過才暈倒。為了平復恩熙的傷痛,泰錫向恩熙求婚,儘管這樣做他可能被哄出家門。俊熙在恩熙工作的飯店開畫展,泰錫帶著恩熙來參觀,並告訴俊熙他們相愛了,俊熙不相信,向恩熙詢問時被幼美及其母見到,幼美的母親罵恩熙是狐狸精,俊熙生氣地讓她住口,這讓幼美及其母親都怔住了。
第14集
醫生告訴恩熙患了血癌,恩熙知道將不久於人世,就去見俊熙和兩個媽媽,她心裡很痛苦,但她知道,她不能將病情告訴親人,因為這將要用很多錢,她不想替拮据的家添負擔。泰錫生恩熙的氣,藉故開除恩熙,恩熙去和他理論,走的時候不小心掉了藥,泰錫拿著藥去問藥店,才知道恩熙得了癌症,那是治癌的藥。
第15集
恩熙沒有了工作,在家幫助媽媽做家務,買了很多東西給媽媽,她覺得要是她死了的話,她媽媽將沒有人照顧。她去求芯愛以後可以常去看她媽媽,但芯愛卻惡言相向。泰錫決定帶恩熙去漢城治病,恩熙跟親人說只是去漢城工作。離開那天,泰錫勸恩熙去見一下俊熙,因為俊熙兩個月後就要到美國去了。
第16集
泰錫和恩熙到了漢城的醫院做骨髓檢查,恩熙承受著檢查和治療的疼痛,恩熙知道俊熙就要到美國去,她乘泰錫離開的時候,偷偷地到常和俊熙一起去的牧場,在那裡,她要跟美好的過去說再見,跟她的俊熙說再見。碰上了也到這裡的俊熙。因為要做骨髓移植,泰錫不得不將恩熙的病告訴她媽媽,恩熙的媽媽很傷心,她去求俊熙的爸媽,請他們在金錢上去幫助恩熙治好癌症,俊熙的媽媽聽到後,痛心得馬上就暈倒了。
第17集
泰錫帶著恩熙的兩個媽媽和親哥哥來到醫院驗血型,看能否進行骨髓移植,但哥哥的不吻合,兩個媽媽都非常難過。恩熙昏迷不醒,幼美心中十分不安,去看恩熙,只好把恩熙的病情告訴俊熙,俊熙知道後,瘋了一樣跑到醫院,也只能見到昏迷中的恩熙,他十分痛苦地離開了。
第18集
泰錫去見俊熙,責備他一直沒有出現,不知道他到底想乾什麼,俊熙這才將他的想法講出來,他不去見恩熙是因為她的心愿未了,就不會死,要是見到他就會很快就死。後來俊熙去見恩熙,恩熙醒過來了,渡過了危險期,俊熙帶著她離開了醫院,一直陪在她身邊,泰錫見到恩熙開心,心裡也舒坦了很多,只要恩熙健康開心幸福,他也沒有別的要求。
第19集
醫院方面說,經過這次發作,恩熙的病惡化了,手術也不能做了,恩熙不用再住院了,她在俊熙家住,兩人痛苦地共渡著每一分每一秒,幼美決定離開俊熙到美國去,臨行前她祝福俊熙,泰錫去俊熙家看恩熙,他覺得恩熙快要死了,回想過去的一切,他很難過,於是跑到教堂去為恩熙祈禱。
第20集(全劇終)
俊熙的父母、泰錫來看恩熙,大家圍在一起吃飯,各懷心事,芯愛知道恩熙的病後,開始自責,性情也有所改變,開始去關心恩熙的媽媽。俊熙發現恩熙開始吐血知道恩熙快要死了,他也不想活了,他不能讓恩熙一個人孤單地離去。到底恩熙的病有沒有好轉呢?兩人的結局是什麼?讓我們的淚眼去見證這永恆的愛情吧。
演職員表
演員表
職員表
導演 | 尹錫湖 |
編劇 | 吳秀妍 |
角色介紹
尹俊熙|宋承憲 配音 吳文民 既多愁善感又很冷靜的性格。唯一的弱點就是對妹妹恩熙。雖然在知道恩熙不是自己的妹妹之後曾經很矛盾,但仍然站在妹妹的一邊。成為畫家以後,回到離故鄉很近的束草,與未婚妻和前輩一起展開了文化運動,並在大學出任講師。在美國一起學習美術的韓泰錫,是飯店老闆的小兒子,他向俊熙介紹自己的女朋友時,俊熙驚訝地發現他的女朋友竟然是小時候與自己分開的妹妹恩熙。以後,他在幫助家境困難的恩熙過程中,感受到了這份超越兄妹之愛的感情並為此苦惱。 | |
尹恩熙|宋慧喬 配音 馮嘉德 具有正確,正直的思維方式。作為尹教授的女兒,與哥哥俊熙一起幸福地生活了14年,但是通過一起交通事故,發現婦產科把自己與其他孩子弄混的事實。這以後她成為一家經營小餐館的人家的女兒。但是特有的堅定意志決定了她與命運進行了不屈不撓的抗爭。在飯店工作的過程中,她認識了老闆的小兒子韓泰錫並接受了他求愛,但重新遇見了哥哥俊熙以後,從俊熙那裡感受到了超越兄妹之愛的愛情。 | |
韓泰錫|元斌 飯店老闆的小兒子,受到同父異母兄弟的排斥。在自己家族的酒店學習酒店管理。在學習美術的過程中,認識了俊熙並與其成為最要好的朋友。因為對母親的記憶,使他對女人很冷靜,甚至可以說很殘忍,但是遇見了恩熙以後,他開始改變。他不知道恩熙是俊熙妹妹的事實,漸漸地愛上了她。開始,他發現恩熙並不愛自己,但是他並不放棄,即使用錢也要把恩熙買弄到手。但是知道了恩熙的病情以後,為了恩熙,他向俊熙做出了讓步。 | |
崔芯愛|韓彩英 配音 汪世瑋 有自己的主張,最討厭輸給別人。寡婦媽媽經營一個小餐館,家裡很窮,意外地發現自己與其他嬰兒被調換的事實。她恨恩熙,認為是恩熙奪走了她童年的幸福。後來因為飯店的業務關係遇見了恩熙,每件事都要為難恩熙。並且知道自己喜歡的韓泰錫愛著恩熙這件事以後,更是對恩熙變本加厲。她知道恩熙與俊熙相愛的事情以後,暴露了所有的事情,使每個人都陷入了混亂。 |
獲獎記錄
獎項 | 獲獎者 |
---|---|
最佳劇集 | 秋天的童話(藍色生死戀) |
最優秀演技男演員 | 元彬 |
人氣獎 | 宋慧喬、宋承憲 |
最上鏡獎 | 宋慧喬、宋承憲 |
優秀演技獎 | 元彬 |
青少年女子表演獎 | 文根英 |
電視類獎項-最佳新人男演員獎 | 元斌 Bin Won |